Vous êtes ici : Accueil » Films » Qu’importe le langage de droite ou de gauche, la Rose Blanche refleurit (...) » Qu’importe le langage... Fiche descriptive

Qu’importe le langage... Fiche descriptive

D 11 mai 2014     A Annie Vacelet    


FICHE TECHNIQUE

— Titre : Qu’importe le langage de gauche ou de droite, la Rose Blanche refleurit toujours. Avec Armand Gatti (Ville-Évrard, Neuilly-sur-marne, 2007)
— Documentaire DV
— Réalisation, Production, Distribution : Annie Vacelet-Vuitton
— Durée : 45’ 58’’17im
— Format : 4/3
— Langue : Français
— 2012

— Image - Prise de son- Montage : Annie Vacelet-Vuitton.
— Mixage son : Sophie Bommart.
— Production : Annie Vacelet-Vuitton, (avec l’aide de l’association Les Diseurs association culturelle et artistique à Ville -Évrard)
— © annie vacelet-vuitton 2012

Synopsis :
Surgis d’horizons différents, de jeunes metteurs en scène, musiciens, médecins-psychiatres, infirmiers, chercheurs se rassemblent autour d’Armand Gatti, investissent l’un des pavillons les plus anciens de l’hôpital psychiatrique, et font du théâtre : ils n’interprètent pas, ils créent, tissent des textes et jouent en s’appuyant sur les forces présentes dans l’air, la terre, l’eau, les mots.

Générique :
Dans l’ordre d’apparition : Albane Delesque, Mathieu Gabard, Matthieu Aubert, Robert Darnai, Fatima Kaci-Doukhan, Armand Gatti (Dante), Elie Guillou, Anne Rosenberg, Rehima Yahiaoui, Laurent Vassal, Maïté Gay-Allinei, Denis Moreau.
Textes : Qui suis-je ? A qui je m’adresse ? écrits par Anne Rosenberg, Rehima Yahiaoui, Laurent Vassal, Maïté Gay-Allinei, Robert Darnai, Denis Moreau, Mathieu Gabard.
Chants : Die letzte Schlacht gewinnen wir, Ton Steine Scherben 1972. Hans Scholl, adapté de Joan Baez (Joe Hill, 1970) par Armand Gatti. El tren blindado ( Los contrabandistas de Ronda) recueilli par Fédérico Garcia Lorca, 1936.
Livres d’Armand Gatti : Didascalie se promenant seule dans un théâtre vide, éd Verdier, Lagrasse, 2011. La Première Lettre, éd le bruit des autres, Limousin, 2007. Les arbres de Ville-Évrard lorsqu’ils deviennent passage des cigognes dans le ciel éd Verdier, Lagrasse, 2009
Philosophes, écrivains, résistants, lieux : Rabbi Aboulafia, Roger Rouxel (groupe Manouchian), les moines de Tamié, Hans Scholl (la Rose blanche), Joe Hill, l’OCM (Organisation civile et militaire), Le Petit Parisien, la forêt de la Berbeyrolle, Sefer Yetsirah, George Bataille, Drancy, Friedrich Nietzsche, Baal Shem Tov , Antonio Gramsci, le groupe de Limoges, Auschwitz, Henri Michaux, Lao-tseu, André Breton, Antonin Artaud, Paule Thévenin.

Contact : Annie VV 11 rue du Rhin 75019 Paris. 01 42 06 90 85 - 06 77 49 58 73 http://www.vacelet.org

Dans la même rubrique

11 mai 2014 – Qu’importe le langage... Fiche descriptive

3 juillet 2012 – Présentation du film